Bilingual Weekly | Español
arte
Concienciación sobre SIDA comienza hoy
Stockton, CA / Bilingual Weekly
A partir de hoy, 29 de noviembre, 2010, la San Joaquin AIDS Foundation (Fundación SIDA de San Joaquín) y AIDSWalk (Caminata por el SIDA) de San Joaquín llevarán a cabo el primero de dos eventos San Joaquin Art 4 AIDS Project (Proyecto Arte por el SIDA de San Joaquín) —gratuito y abierto a todo público. Continue reading
Muertos avivan el MHC
Stockton, CA / Bilingual Weekly
Malinalzihuatl Argumedo
¿Por qué tanto rezos para estas ánimas? Es para que ellos que andan en la obscuridad en la tierra crucen al velo y encuentren la luz…. ¿y quién es la luz sino el que hizo el cielo la tierra y todas las cosas?….El sol, Tonatiu, el Ombligo de todo el universo….Él es Dios, Ce teotl
(Malinalzihuatl) Continue readingMHC da comienzo a eventos “Día de Muertos”
Stockton, CA / Bilingual Weekly
El Centro y Galería Patrimonio Mexicano está ofreciendo un programa educacional con ocasión del tradicional Día de los Muertos. Entre el 2 y el 30 de noviembre, el centro exhibirá una colorida colección de altares, ofrendas y arte mural, creado por artistas y residentes del área, en celebración de esta rica tradición mexicana —una fusión de creencias aztecas y cristianas— en honor a los muertos. Continue reading
Cineasta realza estreno
Stockton, CA / Bilingual Weekly
El famoso escritor y director de películas mexicano Juan Carlos Rulfo ha comprometido su asistencia al debut de la proyección del documental de su autoría, ‘Los que se quedan’, en el State Theatre de Modesto. Continue reading
ELENA URIOSTE: “Soy sólo una chica que ama la música”
LA ENTREVISTA DE BILINGUAL WEEKLY
Elena Urioste, joven violinista de ascendencia mexico-vasca, ha pasado la mayor parte de su corta carrera musical cosechando premios y elogios del mundo de la música clásica, coronando sus logros con su aparición en la cubierta de la respetada revista Symphony, donde se la califica de gran promesa. El 23 y 25 de septiembre, Elena tocará en el San Joaquin Delta College junto a la Orquesta Sinfónica de Stockton. En anticipación a su presentación, Bilingual Weekly le hizo algunas preguntas…
SCHOOL’S COOL… en una Foto
Stockton, CA / Bilingual Weekly
Foto por Gabriela Vazquez
Con una recepción el jueves 5 de agosto, 2010, en Gluskin’s Photo en el distrito comercial Miracle Mile, fueron distinguidos once jovenes fotógrafos de diferentes escuelas del Condado San Joaquín por capturar el espíritu escolar. Continue reading
Tranquila Exposición de Fotografía en el Centro Cultural Mexica
El Centro Cultural Mexicano y la Galería (MHC por sus siglas en inglés) cierra su temporada anual con una exposición de fotografía honrando a John Nagle. Continue reading
MHC-”The Whole Enchilada”
Do you want to be a big hit at your next Fiesta? The Mexican Heritage center will present “The Whole Enchilada”, with members sharing their favorite Mexican recipes for snacks and regional dishes. The event, part of the “Guacamole For The Soul” series, will take place on Friday, July 9 at 7 PM. Continue reading
Photo Exhibit a Still Moment
The Mexican Heritage Center and Gallery (MHC) closes the first annual season with a photo exhibit honoring the late John Nagle.
Friday, June 18th from 5:00 PM until 8:00 PM nearly 30 attendees appreciated the display of photos. “All of you who remember John Nagle, you’ll remember he appreciated many of the old building of Stockton,” Joy Neas stated as she presented her piece – a dual photo showcasing the outside and inside of the Newberry building located downtown Stockton.
Chills Kick Off 2010 LIVE!
On Friday, June 18th, Pristine white tents marked a pathway among booths set up by artists for the community to enjoy their talents. LIVE 2010 included live music, art, wine and live bands.
