Bilingual Weekly | Español
educacion
Estudiantes comienzan viaje de nueve meses desde California a Washington, D.C
Sacrament0, CA — Esta semana, “los caminantes” completaron las primeras dos semanas de un viaje de nueve meses a Washington DC en busca de apoyo para la acta del sueño (DREAM Act) federal Continue reading
Niños viven una Primicia Sinfónica Mundial : Conflicto Y Resolución
Stockon, CA- El Auditorio Atherton del Colegio Comunitario Delta de San Joaquín se lleno de emoción al momento que estudiantes del cuarto y quinto grado llegaron al concierto “Steppin’ Out” de la Sinfónica de Stockton el viernes, 2 de marzo. Continue reading
Preparatoria CEsar Chavez Compite a Nivel Estatal
La preparatoria Cesar Chávez se une a 24 otras escuelas en California en compiten por becas de $ 2.000 en la competencia anual de ensayo de De La Rosa & Co. Fabric of Society.
Clínica Móvil busca aumentar las tasas de detección de cáncer entre latinas
La Unidad de Mamografía Móvil del Hospital San José visitó Stockton el Viernes 03 de enero como parte del programa para proporcionar servicios digitales de mamografías a las que mujeres que viven en el condado de San Joaquín.
“Tener una mamografía anual ayuda a enseñar a las mujeres la importancia del examen”, dice Marivel Costa, Coordinadora de Recursos del Programa de Mamografía Móvil.
Nuevo proceso para la Ciudadanía EEUU
SACRAMENTO, CA — EL 24 de Enero del 2012 delineo la ultima ceremonia de Ciudadanía en los EEUU donde un grupo de aproximadamente 1,717 personas tomar su promesa a los Estados Unidos Americanos.
Golden Bell: Premio para Programa local Latino
Liderazgo Latino Lincoln (LLL), una organización a cargo de administradores y padres de la preparatoria Lincoln recibe el premio Golden Bell 2011.
El reconocimiento Golden Bell promueve la excelencia en la educación mediante el reconocimiento de destacados programas llevados a cabo en los distritos escolares de California.
“Estamos aquí para honrar a un grupo de padres que han dedicado su alma y corazón en la construcción de una fuerte comunidad de aprendizaje para todos los estudiantes”, dijo Van Hato – Cowell Presidenta de la Junta Directiva, la noche del 26 de enero en las instalaciones de la Lincoln Farmhouse mientras entregaba el premio.
A través de la colaboración de profesores, estudiantes, padres y administración, LLL invita a las familias Latinas a involucrarse en el aprendizaje de los estudiantes para así asegurar su éxito académico.
LLL ofrece clases de inglés y computación para padres, así como viajes familiares a las universidades. El verano pasado se asoció con la Universidad del Pacífico en un “Programa Puente de Verano” , programa de seis semanas diseñado para mejorar la investigación y escritura de los estudiantes.
Es así que la Directora de la Preparatoria Lincoln Debbie de Ganna, puso en letras la esencia y los logros de la organización y escribió una propuesta que daría al grupo el premio en la categoría de Padres y Participación en la comunidad.
“Aunque su misión es avanzar en el rendimiento educativo de los estudiantes latinos, en todos los proyectos siempre incluyen a todo el distrito”, dijo Hato – Cowell.
“Golden Bell es el galardón más prestigioso en las escuelas de California”, dijo el superintendente Tom Uslan, “hay alrededor de 1.000 distritos escolares en California, es un privilegio el contar con este premio. “
“Esto es sólo el comienzo de las muchas cosas que tenemos que lograr”, dijo Francisco Ortiz, Co Presidente de LLL. “Somos inmigrantes, lo hemos dejado todo en nuestros países, y ahora estamos aquí porque queremos lo mejor para nuestras familias, la educación es lo más importante.”
Richard Vargas, Teresa García, Sandra Contreras, Erika Valdez, David Rodríguez y Elisa Andrade, entre otros, los padres también fueron reconocidos.
“Todos los padres que he conocido siempre están unidos en una cosa, todos quieren lo mejor para sus hijos, y para todos los niños a través de fronteras culturales”, dijo el profesor y asesor de LLL Manny Moreno. “Esto es sólo un esfuerzo humano y cuando se todos tenemos el mismo objetivo pueden suceder cosas increíbles.”
Golden Bell: Premio para Programa local Latino
Liderazgo Latino Lincoln (LLL), una organización a cargo de administradores y padres de la preparatoria Lincoln recibe el premio Golden Bell 2011.
El reconocimiento Golden Bell promueve la excelencia en la educación mediante el reconocimiento de destacados programas llevados a cabo en los distritos escolares de California.
“Estamos aquí para honrar a un grupo de padres que han dedicado su alma y corazón en la construcción de una fuerte comunidad de aprendizaje para todos los estudiantes”, dijo Van Hato – Cowell Presidenta de la Junta Directiva, la noche del 26 de enero en las instalaciones de la Lincoln Farmhouse mientras entregaba el premio.
A través de la colaboración de profesores, estudiantes, padres y administración, LLL invita a las familias Latinas a involucrarse en el aprendizaje de los estudiantes para así asegurar su éxito académico.
LLL ofrece clases de inglés y computación para padres, así como viajes familiares a las universidades. El verano pasado se asoció con la Universidad del Pacífico en un “Programa Puente de Verano” , programa de seis semanas diseñado para mejorar la investigación y escritura de los estudiantes.
Es así que la Directora de la Preparatoria Lincoln Debbie de Ganna, puso en letras la esencia y los logros de la organización y escribió una propuesta que daría al grupo el premio en la categoría de Padres y Participación en la comunidad.
“Aunque su misión es avanzar en el rendimiento educativo de los estudiantes latinos, en todos los proyectos siempre incluyen a todo el distrito”, dijo Hato – Cowell.
“Golden Bell es el galardón más prestigioso en las escuelas de California”, dijo el superintendente Tom Uslan, “hay alrededor de 1.000 distritos escolares en California, es un privilegio el contar con este premio. “
“Esto es sólo el comienzo de las muchas cosas que tenemos que lograr”, dijo Francisco Ortiz, Co Presidente de LLL. “Somos inmigrantes, lo hemos dejado todo en nuestros países, y ahora estamos aquí porque queremos lo mejor para nuestras familias, la educación es lo más importante.”
Richard Vargas, Teresa García, Sandra Contreras, Erika Valdez, David Rodríguez y Elisa Andrade, entre otros, los padres también fueron reconocidos.
“Todos los padres que he conocido siempre están unidos en una cosa, todos quieren lo mejor para sus hijos, y para todos los niños a través de fronteras culturales”, dijo el profesor y asesor de LLL Manny Moreno. “Esto es sólo un esfuerzo humano y cuando se todos tenemos el mismo objetivo pueden suceder cosas increíbles.”
Golden Bell: Premio para Programa local Latino
Liderazgo Latino Lincoln (LLL), una organización a cargo de administradores y padres de la preparatoria Lincoln recibe el premio Golden Bell 2011.
El reconocimiento Golden Bell promueve la excelencia en la educación mediante el reconocimiento de destacados programas llevados a cabo en los distritos escolares de California.
“Estamos aquí para honrar a un grupo de padres que han dedicado su alma y corazón en la construcción de una fuerte comunidad de aprendizaje para todos los estudiantes”, dijo Van Hato – Cowell Presidenta de la Junta Directiva, la noche del 26 de enero en las instalaciones de la Lincoln Farmhouse mientras entregaba el premio.
A través de la colaboración de profesores, estudiantes, padres y administración, LLL invita a las familias Latinas a involucrarse en el aprendizaje de los estudiantes para así asegurar su éxito académico.
LLL ofrece clases de inglés y computación para padres, así como viajes familiares a las universidades. El verano pasado se asoció con la Universidad del Pacífico en un “Programa Puente de Verano” , programa de seis semanas diseñado para mejorar la investigación y escritura de los estudiantes.
Es así que la Directora de la Preparatoria Lincoln Debbie de Ganna, puso en letras la esencia y los logros de la organización y escribió una propuesta que daría al grupo el premio en la categoría de Padres y Participación en la comunidad.
“Aunque su misión es avanzar en el rendimiento educativo de los estudiantes latinos, en todos los proyectos siempre incluyen a todo el distrito”, dijo Hato – Cowell.
“Golden Bell es el galardón más prestigioso en las escuelas de California”, dijo el superintendente Tom Uslan, “hay alrededor de 1.000 distritos escolares en California, es un privilegio el contar con este premio. “
“Esto es sólo el comienzo de las muchas cosas que tenemos que lograr”, dijo Francisco Ortiz, Co Presidente de LLL. “Somos inmigrantes, lo hemos dejado todo en nuestros países, y ahora estamos aquí porque queremos lo mejor para nuestras familias, la educación es lo más importante.”
Richard Vargas, Teresa García, Sandra Contreras, Erika Valdez, David Rodríguez y Elisa Andrade, entre otros, los padres también fueron reconocidos.
“Todos los padres que he conocido siempre están unidos en una cosa, todos quieren lo mejor para sus hijos, y para todos los niños a través de fronteras culturales”, dijo el profesor y asesor de LLL Manny Moreno. “Esto es sólo un esfuerzo humano y cuando se todos tenemos el mismo objetivo pueden suceder cosas increíbles.”
RTD: Ofrece Programa de Seguridad para Jovenes
El Martes, 24 de enero, el Distrito Regional de Transito de San Joaquín (por sus siglas en Ingles RTD) puso en marcha la campaña “Lugar Seguro”-un programa nacional para la juventud, ofrece ayuda inmediata para todos los jóvenes en crisis a través de una red de centros de lugares seguros, como escuelas, estaciones de bomberos, supermercados y centros de transporte público.
Del Estudio de Televisión a un Foro de Educación
Periodista, productora y escritora Stephanie Cruz visitó Stockton con una historia de éxito y dedicación.
