Bilingual Weekly | Español
política
Opinión: ¿Miedoso o Derecho?
Por Pablo Rodríguez
El lunes 04 de abril del 2011 decenas de miembros del Tea Party y partidarios anti-inmigrantes se reunieron en Sacramento, California para escuchar al asambleísta Tim Donnelly y el senador de Arizona/autor de la propuesta de ley SB 1070, Russell Pearce, introdujo un nuevo proyecto de ley llamado AB 26. Donnelly y Pearce dijeron llegar al extremo para pasar esta ley de imitación del perfil racial de Arizona en California. Líderes dentro del movimiento de Derechos de los Inmigrantes decidieron no darle a Donnelly o Pearce más atención en los medios. El proyecto de ley AB 26 murió tranquilamente al día siguiente en la Asamblea del Comité Judicial de California.
La pronta derrota de la AB 26 fue un toque de las derrotas que vienen para ambos Donnelly y Pearce. Cansados de sus políticas de división y corrupción del senador Pearce, un ejército de voluntarios dirigidos por el organizador Randy Parraz y bajo el nombre de “Ciudadanos por un Mejor Arizona” montaron una histórica campaña de destitución que con éxito expulso al senador Pearce del poder. Esta fue la primera vez en la historia de los Estados Unidos donde el presidente del Senado en sesión fue destituido de su cargo de esta manera.
Mientras tanto en California, el asambleísta Tim Donnelly encontró otra oportunidad para la radio de derecha. Inmediatamente después que el gobernador Jerry Brown firmó la segunda parte de la Acta del sueño de California (AB 131) en octubre, Donnelly y sus partidarios de la derecha iniciaron una campaña para revocar la ley del Sueño de California. Donnelly dijo a los medios de comunicación, “Todo lo que necesitamos es 504,000 firmas válidas, y creo que probablemente vamos a tener un millón.” Tarjetas de regalo de la tienda Target y recolectores profesionales de firmas consiguieron la mera cantidad de 447.514 firmas para la fecha límite que fue el 05 de enero 2012.
La primera semana de 2012 resultó ser en general, una mala semana para el asambleísta Donnelly. A principios de semana, fue detenido y citado por tratar de llevar una pistola cargada, de calibre 45 y un cargador de repuesto con cinco balas en un vuelo de Southwest Airlines del Aeropuerto de Ontario. Días después de haber sido citado, Donnelly afirmó que se había armado a causa de recientes amenazas de muerte como resultado de su campaña para derogar la Ley del Sueño de California. Él ha insistido que por error coloco el arma en su maletín y se olvidó de sacarla antes de abordar el vuelo a Sacramento.
Hay una contradicción evidente con la historia de Donnelly. Él no notifico a la oficina del Presidente de la Asamblea de California o al Sargento de Orden sobre las presuntas amenazas de muerte. Si hubiera honestamente sentido una amenaza real, podría haber pedido y recibido, la seguridad adicional proporcionada por la Patrulla de Caminos de California.
Donnelly ha indicado con frecuencia que es un patriota que busca implementar el “estado de derecho”. Será interesante ver si continúa liderando el “estado de derecho”, cuando se presente ante un juez que podría condenarlo a un año de cárcel. ¿Será tan vocal sobre el “estado de derecho” con la Administración de Seguridad y Transporte, que también le podría imponer una multa de hasta $ 10.000? Mi predicción es Donnelly “El Patriota” se doblará.
Pablo Rodríguez es el Director Ejecutivo de Comunidades para un Nueva California, anteriormente se desempeñó como Director del Instituto de la Organización de la Comunidad Dolores Huerta.
OPINION: CUANDO ES SUFICIENTE
La casa se ha sentado vacía durante casi siete meses. Primero el propietario y su amigos de la universidad se marcharon, luego su padre se mudó con su esposa (?), Luego ellos se fueron y alguien más se mudó, y así gente misteriosa comenzó a llegar y a recoger pequeñas cajas blancas.
2012 Nuevas Leyes Favorecen a los Inmigrantes
SACRAMENTO, CA — Desde el 1º de enero, cientos de leyes iniciaron. Entre las nuevas leyes hay unas que directamente les afecta a las vidas cotidianas de los trabajadores inmigrantes. Algunas leyes favorecen a aquellos que no pueden estar legalmente. “Somos humanos y
Marshall Plan
La Ciudad de Stockton tendrá su primera reunión sobre plan contra crimen: 7 meses después de ser anunciado.
“Tendremos una sesión de estudio en el Consejo sobre el Marshall Plan el 31 de enero,” clarifico la Sr. Alcalde de Stockton Ann Johnson durante la primera sesión del 2012 del Consejo
Dos Latinas compitiendo para la Asamblea Estatal
CALIFORNIA – El nuevo 13º Distrito de la Asamblea Estatal le ofrece a la comunidad latinoamericana la posibilidad de tener una Latina como su representante del Condado de San Joauqin — Dos Latinas compiten por el mismo distrito.
El Administrador municipal Bob Deis informo que el continuara en Stockton
STOCKTON, CA — el Administrador municipal Bob Deis informo que el continuara en Stockton, finalizando semanas de especulación sobre lo que pasaría y quien tomaría las riendas sobre el control de la Ciudad de Stockton.
Personas que apoyan el Ocupar de Wall Street esperan movimiento en Stockton
STOCKTON, CA – El apoyo para el movimiento de protesta una iniciativa titulada “Occupy Wallstreet” [Ocupando Wallstreet] a crecido a una protesta a nivel nación. Han iniciado otras protestas como el caso de Occupy San Francisco, y ocupando Sacramento en California. El mensaje que lanzan es sencillo, “somos el 99%,” Notas en You Tube y Facebook le mandan un mensaje a los bancos, Wallstreet y otras corporaciones. Personas protestando peticionan que el 1% de personas deberían pagar impuestos para distribuir sus riquezas en servicios sociales para que el 99% pueda recibir servicios como educación, caminos, empleos, y mucho más. En Stockton hay una protesta pacífica programada en la plaza DiCarli al cruzar la calle frente al Cineplex de Stockton, frente a el Banco de America, el miércoles, 12 de Octubre, 2011 a las 7:00 AM. Se espera que la comunidad se reuna para apoyar al sector laboral, estudiantes universitarios, personas sin hogar, educadores, bomberos, y todos aquellos que han perdido su hogar, los que no tienen empleo, y más.
Entrevista con el Secretario de Recursos Naturales de California
www.bilingualweekly.com| Por Deanna Lynn Wulff
John Laird tiene un puesto central y de gran alcance. Como el nuevo Secretario de Recursos Naturales de California, él se encuentra en el centro de controvertidas cuestiones, como la gestión del agua del Delta y la protección de los parques y la fauna.
Familias y Amigos Celebran la Vida de Richard Chavez
www.bilingualweekly.com | Por Niki Smith
DELANO, CA – A como bajaba el sol en los calidos campos de Delano, California, cientos de dolientes acompañaban, un ataúd echo simple de pino cubierto con un zarape de colores, cual cargaba el cuerpo del querido Richard Chavez. La procesión era el principio del funeral que honraría una vida completa de servicios comunitarios al obrero del campo.
Comisión de Redistribución de Distritos de California a escuchar a residentes del Condado de San Joaquín en el Colegio Delta
(personal bw)
El Condado de San Joaquín, CA —
Dos Congresistas de EEUU, Dos Senadores de California, y tres Asambleistas pueden representar el Condado de San Joaquín — La Ciudad de Stockton ala mejor no es separada en este turno— de acuerdo a el primer redacto de los planos legislativos y congresistas de la Comisión de Redistribución de Distritos de California.
