Bilingual Weekly | Español
Salud
Clínica para servir a las personas sin hogar
![IMG_4713_thumb[2]](http://bwlatino.files.wordpress.com/2011/11/img_4713_thumb2.jpg "IMG_4713_thumb[2]")
SAN JOAQUIN COUNTY, CA – Después de diez largos años de planificación, el Dr. Randy Pinnelli finalmente se está mudando y empieza a tomar su nueva oficina en la Clínica Médica Casa Gleason. La clínica abrió sus puertas a principios de esta semana y es parte del programa de Care Link, que proporciona atención médica libre de costos para la comunidad de personas indigentes sin hogar en la comunidad.
Latinos fall 2nd Minority Victims to Diabetes
Latinos fall 2nd minority victims diabetes
SAN JOAQUIN COUNTY, CA – During the month of November health care organizations advocate to better educating the communities across the nation on diabetes as part of the American Diabetes Month. Worldwide Diabetes Day was observed during November 14th.
The United States Department of Health Human Services (USDHHS) reports that diabetes is documented to be the sixth (6) leading cause of death as a result of its complications. When comparing the San Joaquin County (SJC) Public Health 2011 Health Status Report which estimates 26 million U.S. residents to live with diabetes; an increase of 10 million if compared to the 1999 USDHHS report.
Mercado de Vecindario y la Comunidad Mejoran Juntos
STOCKTON, CA — “Un-tercio (1/3) de adultos y 17 por ciento de niños en los Estados Unidos son obesos,” dijo un informativo de LaCresia Hawkins, de la agencia Community Partnership for Families/CUFF FRC mientras explicó que, “el problema crece y más severo entre familias de bajos ingresos, y mientras el costo y habilidad de comprar alimentos enteros es parte del problema, hay otros factores en juego.”
Vecindarios de bajos ingresos típicamente son desafiados por la falta de me
Semana de Salud Binacional: 1º al 16 de Octubre
El Consulado General de México en Sacramento participa la realización de la XI edición de la Semana Binacional de Salud (SBS), del 1 al 16 de Octubre, en al menos 40 estados de la Unión Americana y 3 provincias en Canadá, con la participación de las redes consulares de México, Guatemala, Bolivia, Honduras, Colombia, Ecuador y Perú.
Asta 220,000 niños en California serán excluidos bajo la nueve reforma de salud
(bw) California — restricciones sobre la elegibilidad del programa de reforma de Salud resultara en una posible exclusión de 220,000 niños sin cobertura de salud en California, de acuerdo a un nuevo estudio de politica del Centro de Investigación de Politica de Salud de UCLA. Continue reading
Porque el Cáncer Nunca Duerme
Por Mayra Barrios
Más de 700 voluntarios compartieron su pasión para derrotar el cáncer en el 14º Relay for Life (Relevo de Vida) que se llevo a cabo en el parque Weber Point de Stockton, CA, el pasado sábado 11 de junio.
Día Mundial para Donar Sangre
(bw) El 14 de junio, Día mundial para donar Sangre (World Blood Donor Day) atrae atención a la necesidad de sangre y productos seguros de sangre alrededor del mundo; porque, según la Cruz Roja Norteamericana, cada tres segundos alguien necesita una transfusión de sangre y en cualquier momento.
Saludable después de 50
![IMG_5434_thumb[2]](http://bwlatino.files.wordpress.com/2011/06/img_5434_thumb2.jpg "IMG_5434_thumb[2]")
Condado de San Joaquin, CA – “Fit After 50” (Saludable después de 50), fue el tema del Senior Awareness Day 2011 (Día de Conciencia Sobre la Tercera Edad) cual atrajo cientos de gente mayor a disfrutar un dia de 5 horas en el parque regional Micke Grove.
Exámenes de Salud Gratuitos
Bilingual Weekly News
Sacramento, CA – El Consulado General de México en Sacramento se complace en anunciar la celebración de la “Feria de la nutrición y salud de la mujer” en el Consulado General de México en Sacramento el próximo jueves 31 de marzo de 2011, de 9 am a 12pm, en sus instalaciones ubicadas en 2093 Arena Blvd. Sacramento CA 95834. Continue reading
Se requiere nueva vacuna infantil
STOCKTON – Como resultado a la reforma de la camara baja Assembly Bill (AB) 354, la preparatoria Lincoln High School ofrese un evente educativo titulado, “New Rule: Tdap Before School” (Nueva regla: Tdap antes de escuela). Estudiantes calificados reciviran vacunas Tdap, y personal voluntario estaran dispuestos a llamar por telefono a los estudiantes que nececiten la vacuna. Doctores y administradores de la escuela estaran disponibles apra contestar preguntas sobre Pertussis, tos conosida en ingles como (whooping cough) y la nueva regla de la escuela. Continue reading
